清代王士祯创作的志人小说集，多采小说地志之文。

又名《石帆亭纪谈》，是清代王士禛创作的笔记小说集。全书分成四目：一，谈故：记叙清代典章制度与科甲制度、衣冠胜事等；二，谈献，主要记叙明中叶至清初名臣、畸人、烈女等事；三，谈艺，评论诗文，采撷佳句；四，谈异，记叙神怪传闻故事，

蒋光慈创作于1926年的短篇小说，亦是其同名短篇小说集中的首篇作品，小说以朝鲜青年李孟汉在日据时期的家破人亡、漂泊异乡并痛失恋人的悲情命运为核心情节，通过个人遭遇展现了日本帝国主义侵略下的民族苦难。

宋代的笔记小说总集，共六十卷，从250种笔记小说集中选录而成。

明代陆楫编纂的文言笔记小说丛书，共一百四十二卷。

唐段成式撰，这里是《酉阳杂俎》的译注版本。

收录了狄更斯的18部中短篇小说。

郁达夫创作的短篇小说集，书名取自《诗经·召南·草虫》与《史记·伯夷列传》中采薇而食的典故，喻示作者对当时社会现实的批判态度。

西汉刘向主持校理皇家图书期间编成的一部小说集，旨在以古鉴今，作为“谏书”使用。该书收录先秦至汉代的遗闻轶事，分“君道”、“臣术”等二十卷，内容涉及治国安民、修身立节等多方面，兼采儒、道、墨、法各家思想。

唐代张读所编撰的传奇小说集，共十卷。

胡也频（原名胡崇轩，福建省福州人，“左联”五烈士之一）创作的现实题材短篇小说集，该书通过多个短篇故事展现旧中国社会的愚昧、落后与野蛮图景，主要内容包括帝国主义与封建主义剥削镇压的血腥现实、封建宗法制度对民众思想的荼毒，以及统治环境下“国民性”的堕落现象。

林语堂根据中国古典小说编译而成的一部短篇小说集,他从《太平广记》、《清尊录》、《京本通俗小说》、《清平山堂话本》等古本中选择了20篇有代表性的小说,通过改编、删节、增译等方法将原文本重新改造。