送麻正郎督饷辽东时辽东大饥

tiān yì hé tú dú，dōng rén wàn gǔ kū。

jūn jīn chū mén qù，cán bīng yīng dài bǔ。

yù cóng dōng hǎi dí，qiào shǒu gé tiān wú。

guān mén lù yī xiàn，shuí néng fēi wàn chú。

quán fǔ liáng kǔ jié，jiāng nán yì huāng wú。

zhǔ shàng juàn dōng gù，zhì fù shǔ wú rú。

jiē bǐ gōu zhōng jí，jī nì yǔ zhī gū。

móu chén fá zhǎng lǜ，sú lì yàn liáng tú。

suǒ guì zhuàng shì xīn，shě mìng zì bù yú。

miǎn yǐ fù hé dào，zhōng xìn yǐ wèi qū。