新春试笔呈霍兰谷诸友

tiáo fēng hū dōng lái，lín mù hán chūn xī。

dú shū zuò máo wū，liǎng bìn fēi sù sī。

pín jiàn dé sì zhì，fù guì zhēn wēi jī。

yán láng jì wú fēn，jùn yì tú ěr wèi。

nú yán yǔ bì xī，bēi chǎn fēi nán ér。

xī máo kě zī wèi，zhī lán kān qíng yí。

rěn rǎn bǎi nián nèi，yī sǐ gān rú yí。

jì qù tóng xīn rén，jī jié gē wú shī。