遣闷和合溪次拒霜韵

àn àn jiāng tiān chàng zhú zhī，juān juān qiū shuǐ zhèng chóu lí。

zhú huā xiǎo guǎn zhǎng yín yè，yàn zhèn gāo yún báo mù shí。

shí jué xiāng fēi shōu yù xiè，xī yú gān zhòng wǎn fēng sī。

shēn cán zǐ fú xī fān hòu，xīng zài huáng wān qīng àn méi。