别后寄郴州何提学

xiān shēng gāo xīng báo yún jiān，wèi lǎo piāo rán wàn lǐ hái。

chén mèng hān hān zhēn dú jué，shì qíng rǎo rǎo gèng shuí xián。

shēng yá zì xǐ gēng lí wěn，dào shù shēn zhī xiǎo shù qiān。

yě kè sān nián sī yī fǎng，zhú yú jīn shǐ guà mén guān。