舟过铜陵野云县东小山有铁船因往观之果见其仿佛因题石上

qīng shān gǔn gǔn rú bēn tāo，tiě chuán hé chù lái tíng ráo？rén jiān kū mù níng yǒu cǐ？yí shì xiān rén zhī suǒ cāo。

xiān rén yī qù yǐ qiān zài，shān tóu rì rì zhǎng fēng hào。chuán tóu chū tǔ shàng fǎng fú，hòu gāng yǒu shí yún chuán shāo。

wǒ xíng guò cǐ fèi cǔn dù，xī rén yòng xīn wú nǎi dāo？yóu lái fēng bō píng dì è，zòng yǒu tiě chuán hái wèi láo。

qín biān qū zhī wèi néng dòng，ào lì hé suǒ shī qí gāo。wǒ yù chéng zhī fǎng péng dǎo，léi shī gǔ duò hóng wèi sāo。

ruò liú wàn lǐ bù shèng jiè，fù kǒng jià cǐ chéng tú láo。shì lù nán xíng měi rú cǐ，dú lì xié yáng shǒu zhòng sāo。