病中闻谢弼台游岱不能往吊诗以哭之

bàn shì zhāng fèng cì gǔ pín，qián lóu yuán xiàn shì qián shēn。

yān xiá lǎo wǒ wéi gū zhěn，gān dǎn lùn jiāo shǎo yī rén。

zhū zuǐ guān tóu fēi hēi wù，yáng cháng lù kǒu wǔ qīng lín。

shēng píng bù xià xī zhōu lèi，cǐ rì yīn jūn dú mǎn jīn。