黄子吉同人诏起西粤左辖过访小园时□蜀交警获读子吉滇黔纪略及行间文檄乃北望稽首而呼万岁圣天子故剑之求不在一西粤也子吉索诗为别因赋二律以壮其行为异日凌烟阁中左券

mén shī shēn tán yè sè lán，bā chuān liáo hǎi wèi ān lán。

lǎo chén wò wěn dōng shān zhěn，shèng zhǔ ēn shēn běi quē huán。

qǐ wèi píng fān tóng zhù jiè，qǐng kàn jīng guān diǎn cāng shān。

jiǔ zhòng xiāo gàn jūn yīng niàn，hé rì shēng píng wèi shèng yán。