九日偕沈浚之饮天长寺昌上人所

jiā jié qīng shān lǎn qù dēng，gòng yuán xī guō fǎng míng sēng。

hú xū àn dī lián huā lòu，yī báo hán shēng shì yè líng。

nǐ tì bái tóu guī jìng shè，yù liú hóng rì xì zhǎng shéng。

yǔ jūn qiě jǐn bēi zhōng wù，yǒu yuē zhòng lái kǒng wèi néng。