九日象山

xiàng shān jiǔ rì zhāo xié dì，wàn lǐ qiū guāng zòng mù yú。

gé sì yān shēn rén yǔ jìng，bèi yán hán jìn jú huā chū。

huái xián yǔ zhòu qíng piān jiǒng，yōu guó jiāng hú bìn wèi shū。

mò xiào píng shēng xián zì fàng，bì mén yóu xǐ dú cán shū。