顺庆沈太守建岁寒书院偶留题

rén jiān duō shǎo dú shū chù，yù gù suì hán xián shǒu xīn。

gé suì cǎo lái zhū zhuó zhuó，yī tíng sōng bǎi zhǎng sēn sēn。

hàn rú zài jí néng cún jǐ，zhōu zhèng guī mó què zhì jīn。

lǎo bìng xīng yáo sān yuè guò，yù yáng zhū sì xǐ qīng jīn。