南山遥祝图为同年地曹郎程宗鲁题

nán shān lǜ wù tiān dì zhōng，ér sūn dié dié luó zhū fēng。

shì mó qīng cāng yā hòu tǔ，yǔn gèn yǔ zhòu wú zhōng qióng。

jūn jiā táng shàng shuāng bái fā，qì xiàng qià yǔ nán shān tóng。

jīng shén tiān shòu lǎo mí jiàn，shì shàng wú wù néng xíng róng。

piāo yáo bù xiàn xī wáng mǔ，bǔ dǎo wèi shù róng chéng gōng。

fú sāng zhī gàn yǒu shí lǎo，yào lú xīn yǒu xū cǐ gōng。

qiān nián dān dǐng zhǔ bái shí，bǎi zhàng zǐ yān téng xuě hóng。

qí lín tiān shàng suí fēi lóng，bái yún yáo wàng nán shān dōng。

xī biān xiǎng xiàn zhēn zhū hóng，nán shān jiè zhù qìng nǎi zhōng。

rén jiān shàn yuàn mò guò cǐ，dà kuài hè hè dāng qú cóng。