自樊川而来经曲江池因忆唐人之春游者莫盛于此物换时移而今之所见第参差烟树而已浩叹之馀继之以诗

qū jiāng chí pàn shǔ lí lí，cháng duàn cí ēn sì lǐ shī。

xiè guǎn xī yáng guī zuó mèng，qióng gōng qiū cǎo zhī huāng jī。

jǐn yán dài shì chéng chūn zǎo，cuì xiù liú rén jué yè chí。

xì liǔ xīn pú jù bù jiàn，fēng guāng yòu jiǎn shǎo líng shí。