闻元方辞典教之职为省府所留遂用前韵以慰其怀归之念安其传道解惑之心也

shèng míng jiǔ liè guǎng wén zhōng，rén bǐ xiān shēng jié xiào wēng。

zhǒng zhú xī liú tíng shàng fèng，cǎi qín jīn duì shuǐ biān hóng。

shēng táng huà pèi zhū shēng yǔ，wèi guó wén xīng yī dài fēng。

tā rì tóng tái tuī jiào yǎng，bù zhī lái zhě jǐ rén tóng。