东皋清隐为琼山黄处士作

zǐ xiǎn zhū lún yún fú dào，huáng āi bái rì fēn míng gǎo。róng huá fù guì néng jǐ hé，rén shēng wéi yǒu cūn jū hǎo。

xiǎo hóng qióng hǎi yù fú sāng，wǎn yīn huā jìng ráo fāng cǎo。dān yá bì lǐng yù cuó é，bì zhǐ dù héng fēn lì zǎo。

jū rén yí shì yǐn dōng gāo，yōu qù qí fēn suí suǒ tǎo。yǒu shí yǐ hè tīng míng quán，shēng shēng dī shì chén huái bào。

yǒu shí là jī kàn xíng yún，piàn piàn gāo fēi qíng yǔ bǎo。chái mén dì jiǒng shǎo rén guò，huā luò mǎn tíng fēng zì sǎo。

dié kuáng méi shú jué chūn xuān，yàn guò fēng piāo xìn qiū zǎo。sì shí mò wèn xián yǔ máng，wèng tóu yǒu jiǔ xū qīng dào。

jūn bù jiàn táo gōng zuì ào gū sōng，dōng gāo yī xiào jiāng shān lǎo。