题荆山别号为司马王惟纲作

wéi dōng yuán xī xióng xiù，yuán yǒu shān xī yuē jīng。yī tài dài xī dú lì，róng jì chuān xī hán hóng。

gěn qí suǒ xī zhèng wèi，qiān qí dé xī biàn yíng。miǎo qí lǔ xī huài dié，mó qióng lóng xī fēng qīng。

yī sān huái xī liú yì，yù qí xiù xī zhuó hū yǒu chéng。tuō zī shān xī míng hào，fēi mù gāo xī qiú shēng。

yī jué chū shēng xī yī běn，lì jīn sān shì xī gài yì zhōng qíng。zòng dōu sī mǎ xī wò xiàn xíng，gōng rì mào xī hǎi yǔ píng。

fēn qí láo ér bù fá xī，yǎn pú yù zhī jiān zhēn。fēi fū rén hōng hōng，shú zhī shān xī yì róng。

shān qiān gǔ xī bù qǐng，yī cǐ hào xī yǔ shān qí míng。