甲午岁丹阳道中即事

lǎn gǔ dān yáng jùn，xīng wáng jǐ zhàn zhēng。

shān héng jì zhá mù，jiāng zhuǎn lǚ méng chéng。

huài lěi fēng āi chì，huāng xū lín xuè míng。

mài dāo réng mǎi dú，hé rì shì chūn gēng。