夜坐听雨偶成

ó shī tīng yǔ xiàng xī chuāng，yóu shèng xián méi yè dù jiāng。

chì bì fén zhōu jīng pò wèi，mǎ líng zhuó mù shàn shōu páng。

shēn jīng sàng luàn jiā hé zài，lǎo qù qíng huái jiǔ yì jiàng。

qīng zuò bù zhī gèng lòu yǒng，pāo shū jiǎ mèi duì cán gāng。