七夕同丘谦之李袭美梁公智莫廷韩集海子亭听钟山人琴得南字时谦之将赴阆州

qiǎo xī xīn diào zhěn，jiā qī qiě hé zān。

ǒu rán xún bà àn，hé bì zài jiāng tán。

lǜ zhú xīn chéng qū，qīng gū yì mǎn dān。

míng nián xīng hàn wàng，néng bù yì zhōu nán。