病中曾缮部携酒同黎秘书夜过得长字

bìng mǎ yí zūn wèn cǎo táng，mào líng qiū sè zhèng cāng cāng。

chéng tóu dí qǐ guān shān yuè，kǎn wài zhēn fēi hàn yuàn shuāng。

duō bìng gèng kān jī sī kǔ，qīng huān qí nài bìn sī zhǎng。

yún tái shuǐ bù néng lái wǎng，juàn kè hún wàng zài yì xiāng。