病起曾缮部夜过

juàn jí chái mén yè bù jiōng，sān nián xiāo sì zhǐ chén míng。

pù chuāng yào shì yí tóng bì，shān sì shū chéng kuì hàn qīng。

míng yuè pǒ sī xuán dù yǒng，zhuó láo néng wèn zi yún tíng。

tā xiāo sōng luò kōng tán jìng，shuí gòng yōu rén shí shàng tīng。