送杨参军允恭守曲靖

wǔ líng guān gài zǔ xíng bēi，wàn lǐ lóu chuán xiǎo rì kāi。

yuè guī dì xíng qióng zé jǐn，pán jiāng qiū sè yè yú lái。

kè yóu nán bù néng mán yǔ，jiā chū xī jīng zì chǔ cái。

zhū gé méng tán yún shù lǐ，qiān wéi yīng xiàng cǐ dēng tái。