同方武选梁祠部黎司勋携酒过金舍人宅得新字

liǔ shì nán tóu kě bo lín，ruò wèi cè mǎ bàng fēng chén。

qiě cóng yè xià liú gōng gàn，gòng fǎng fán chuān dù shě rén。

xíng sàn bù fáng gōng jǐ zhàng，zuì lái shuí xǔ tǔ chē yīn。

gān quán wàn shù shāng biāo jí，jiǔ kè yīng lián bái fā xīn。