冬日同苏大理子仁方比部子及金民部持甫臧博士晋叔李祠部道甫集李临淮清啸园得宫字

xī yuán fēi gài jǐ rén tóng，hán sè cāng máng jǐ xí zhōng。

chéng xuě shàng lián fāng lè yuàn，gé yún céng bàng jiàn kāng gōng。

kě néng bīn kè féng xún lìng，wèi xǔ fēng liú jiǎn xiè gōng。

zhāi lǐ hǔ tóu jīn sù yǐng，dù líng cóng cǐ yì jiāng dōng。