张伯邻集同社适夏木啭黄鹂时

huáng niǎo fēi fēi zhòu jǐng chí，qū jiāng jiā zì yǒu lín chí。

yān zhōng jǐ zhuàn chéng xīn nòng，fēng lǐ yú yīn rù yàn cí。

tái yǐ ruǎn gōng zhǎng xiào xī，qí cán xiè fù zuì tīng shí。

péng yóu hé xiàn yīng míng yì，tóng mào zōng xié gèng kě suí。