岁暮怀黄惟雅却寄

rǔ nán fēng dù jìn hé rú，hǎi shàng qī chí tàn suǒ jū。

qīng bìn kàn jūn gōng zhù shù，bái yún xiào wǒ hùn qiáo yú。

qiān jīn qǐ mài zhǎng mén fù，qī chǐ kōng chéng xià zé chē。

suì mù méi huā sī zhé zèng，hǎi mén yàn duàn zhuǎn chóu chú。