岁暮宿青冈馆闻雨时家眷后来杳无消息

chóu yún sòng là chǔ tiān dī，ér nǚ guān xīn lù zhuǎn mí。

jiā xìn shàng xuán qiān lǐ wài，kè chéng yáo gé wàn shān xī。

qú lú tuō sù lián pí mǎ，fēng yǔ cán gèng tīng xiǎo jī。

mò guài róu cháng rào guān sāi，yǒu rén jīn yè yǐ lóu tí。