重阳后一日署中听雨看菊二首

qī qī mù yǔ zhì nán hóng，lěng cuì yōu xiāng duì jú cóng。

sān jìng yǐ huāng yáo luò hòu，bàn shēng duō zài bié lí zhōng。

zì gān shǔ lěng róng guān zhuō，gǎn wèi shī qióng dé jù gōng。

fù bà chóu lín xiāng sī kǔ，tiáo yáo fēi mèng hǎi mén dōng。