舟中夜雨寄内

zhòng yáng fēng yǔ sòng guī shuāng，yù qiǎn lí chóu jiè jiǔ jiàng。

bàn yè cháo shēng gū kè zhěn，yī xīng yú huǒ yě rén chuāng。

wèi néng xué jiàn xiū dàn jiá，liào dé tíng zhēn juàn tī gāng。

ruò wèn zhēng fān pō hé chù，shí tóu chéng xià shuǐ cóng cóng。