红梅

jǐ zhī shū yǐng zì héng xié，wú xiàn jiāo zī yìng bì shā。

màn bǎ yàn zhī liú fěn běn，cuò yí hè dǐng rǎn dān shā。

luó fú chūn mèng yíng cháo xù，chù shì shī qíng xuàn wǎn xiá。

zhǐ hèn bīng hún tài qīng lěng，gù jiāng báo yūn rǎn qiān huá。