暮春抵沪同大武伯夔子言游半淞园泛舟小溪作

hǎi yǔ xiē yóu fēn，tiān qīng lóu gé xiǎo。

shèng lǚ xié jù chū，fēi chē jí yú niǎo。

jiāo yuán qīng máng máng，qíng yān lóng wèi sǎo。

xīn yuán chū guà yǎn，lí xià jiāng liú rào。

mó wǔ duó xián dì，yóu liú wán fāng cǎo。

céng pō sǒng gū tíng，shí kū chuān yǎo tiǎo。

bǎ míng tiào yún wù，rén yǐng qī mù miǎo。

dēng jiàng suí shì nǚ，xiě wǒ xī guāng hǎo。

tǐng zi qū fú yī，cán yáng mǎn huái bào。

huí fù mí suǒ lì，sì zhào yǎn péng dǎo。

mò mò háo liáng qù，huī huī jié chén biǎo。

yú xīng zá zhào ōu，wàng guī bù zhī lǎo。