半屏山夕照

píng shān tū wù yìng gāo kōng，shù sè shān guāng rù wàng zhōng。

yī mǒ hán yún kāi xī zhào，qiān gān shū zhú dòng qiū fēng。

niú yáng diǎn diǎn guī máo xiàng，niǎo què jiū jiū xià zhǐ cóng。

yù qiàn guō xī wú chù xiě，lún jīn xiāng duì yì hé qióng。