十月十七日放翁生日同人集薛庐分韵得冬字

lì guó tuī hé yì，shū jīn xī zhàn fēng。

gǔ jīn jiē yī zhé，tì lèi sǎ wú cóng。

huáng jú huā yóu shèng，huáng téng jiǔ shàng nóng。

bàn xiāng cí xià bài，yí xiàng cǎo táng féng。