云间余清亭

xǐ yǐ guān yá yuè zhèng míng，shàng yú hán tuò zài gāo chéng。

kōng tíng jī shuǐ sōng yīn luàn，xiǎo gé zhāng dèng yè qì qīng。

shèng yǒu huáng huā suí dì mǎn，nà kān bái fā xiàng qiū shēng。

gù xiāng hǎi wèi hé céng jiǎn，cán xiào lú yú làng dé míng。