九月八日郭南山亭宴集

hǎi guó shuāng qì liáng，qiū shēng luò yáo yě。

qián kūn sù yǐ qīng，shōu nà shǔ duō xiá。

chū guō xún yōu qī，tóng rén mìng xuān jià。

zài jiǔ rù cuì wēi，píng gāo qì céng xiè。

cāng shān héng huáng yún，dà jiāng tiān tóng xiè。

fēi yǔ xiá jì qíng，xī yáng yàn biān xià。

jiāng shān mǎn chén jì，jīn gǔ chéng dài xiè。

qiān zài tóng yī shí，huáng huā xiào yíng bǎ。

hān gē lín hè míng，xīn yuè sōng luó guà。

gāo xīng shū wèi píng，lín fēng dú bēi zhà。