顾亭林从大同来暂过东昌

yī xī sān nián bié，shū dèng huà jiù yóu。

zhǎng zhēng hái dài jiàn，yuǎn wàng yù dēng lóu。

yuè luò qīng shān yè，yún huí zǐ sāi qiū。

gù xiāng hé chù shì，cǐ dì jí bìng zhōu。