人日遣闷

lüè miàn qīng fēng jiǔ zài wáng，chūn yún xiǎo mèng liǎng máng máng。

tiān yá qǐ liào féng rén rì，hǎi wài shuí chuán huò guǐ zhāng。

dì pì yú shū dēng sì wǎn，suì xīn jiā gǔ sài shén máng。

kōng lín dú lì fān chéng xiào，běi yàn hé céng shí gù xiāng。