绝句
白头灶户低草房，六月煎盐烈火旁。
走出门前炎日里，偷闲一刻是乘凉。
注释
白头：指老人。
灶户：熬盐的人家。每户熬得的盐须向官府交纳，折合充赋税。
偷闲：偷得一点空闲。这是说在很忙的时候，抽出一点空隙时间。
赏析
这首诗写酷热煎熬下的盐工的痛苦。值得注意的是本诗写酷热别具一格。一般来说，在烈日曝晒下是十分难忍的，但是对于六月里整天守在灶边熬盐的老人来说，走到门外太阳下面稍稍喘口气，就算是“乘凉”了。由此可见，低草房内，熊熊灶火的熏烤闷热是多么难耐。
翻译
老盐工住的草房又窄又矮，六月炎天灶火熬盐真难耐。
走出门在太阳下稍站一会儿，偷得片刻空闲来享受点凉快。
作者
吴嘉纪，字宾贤，号野人，清扬州府泰州安丰场人（今东台市安丰镇）。出生盐民，少时多病，明末诸生，入清不仕，隐居泰州安丰盐场。工于诗，其诗法孟郊﹑贾岛，语言简朴通俗，内容多反映百姓贫苦，以“盐场今乐府”诗闻名于世，得周亮工、王士禛赏识，著有《陋轩诗集》，共收入诗歌一千二百六十五首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。