腊月廿五日饮翁学士宝苏斋题钱舜举画林和靖小像用苏韵

yī zhī méi zhé gū shān lù，lěng jìn tóng píng jí cháo lù。

jí cǐ biàn shì bū xiān hún，biàn xiàn huā qián mào rú yù。

cǐ huā zhǐ hé xiān shēng shī，biàn zhù yán quán dōu jué sú。

yù tán miào shǒu wèi xiě zhēn，wǔ bǎi nián qián yuè fēng zhú。

shí jǐ shēng yún qì shàng wēn，yín móu diǎn qī shén yú zú。

yī tóng yī hè yóu yī yī，jù shì wú qíng pāo gǔ ròu。

qī méi mán yǔ rú kě píng，qīng gōng jiā shān wèn shuí lù。

hòu rén dàn shǎng shū yǐng shī，shuí zhī bié yǒu xiāng sī qū。

lǎo qù gāo qíng jì tuō shēn，jǐ zhū liú bàn fén qián zhú。

hé dāng huàn qǐ tú zhōng rén，míng huà hán xiāo yuè gān jú。