余以去岁仲冬来庄几周岁矣近以足疾阅月未曾出户昨于荆扉外见丹桕一株感时序之递嬗叹盗贼之纷纭聊作长歌以志愤激

xī wǒ cāng huáng lái bì kòu，mù yè yǐ tuō shān róng shòu。

xuán wū bà fēi bái jū chí，dān jiù yī zhū yòu jǐn xiù。

wǒ xīn jí chèn zú gèng jiǎn，zhào yǎn qiū guāng lèi yíng xiù。

fù guō wàn zhū huà wèi fēng，jǐ shù hán shuāng nòng qīng zhòu。

nán fēng suī jìng gōng wèi shōu，běi quē xiāo yī zhù kǎi zòu。

qī huáng bàn shū qiú yī bǎo，bī suǒ zhuī bū zāo lì gòu。

zì gǔ xián shèng duō kùn qióng，mò xiàn ér tóng shàn bēn zǒu。

chéng yì zòng shǐ xué tù hú，jiāo yuán shàng kě ān qù jiù。

kuàng wén dà jūn jí yì mín，tóng shēn fèn yǒng ruò sī dòu。

jiē jūn wù zuò shǒu zhū rén，xiān rán yī xiào hú bù zhòu。