秋雨吟

màn dòu chū pú jīn chuàn lěng，míng yān yóu zhuì qiū qiān gěng。

yī shēng xīn yàn dòng lí sī，jiào chè yún gēn tòu xiān yǐng。

cuì diàn hán shēng qiū yǐ zhòng，yán qiāo suì yù jīng cán mèng。

jí yǔ chū shōu wèn luò huā，qīng shāng àn dù qī wú fèng。

sù é qīng nǚ yì yáng yáng，hé shì shēn guī hèn yè zhǎng。

yàn qù yàn hái hái fù qù，xián ōu yī jiù diǎn héng táng。