书斋独坐

qiū qì báo shū chuáng，jīn hú lòu zhà zhǎng。

liáng fēng chuī duǎn bìn，míng yuè mǎn xū táng。

mù yè fēi qīng yǐng，lí huā sòng yuǎn xiāng。

qīng xiāo shuí gòng shǎng，dú zì bù huí láng。