寄朝鲜李鲁山金清山高兼之诸君

yín wàng dōng yíng bì yuè yuán，shī chéng fù hè jì zhū xiān。

kāi hán yīng shì cái sān yuè，yì bié hé qī jìng wǔ nián。

huì yǒu gàn máo lián jiù yǔ，níng wú hàn mò xù qián yuán。

chǐ shū bù jǐn xiāng sī yì，zhēn zhòng fēng tí dú wǎng rán。