赤嵌夕照

gǔ lóu bīn hǎi yuǎn máng máng，xī zhào yóu kān zòng yǎn wàng。

yī wù gū chéng lái dǎo shàng，bǎi nián yí jì zài tái yáng。

fān guī bié zhǔ chéng bō xiàn，shuǐ yìng cán hóng míng sè zhǎng。

wèi wèn hé lán liú shèng gài，xióng tú bàn bì zhuàng yán jiāng。