暮秋偕诸子登衡阳紫云峰

zǐ yún zuì gāo chù，fēi xī gòng dēng lín。

qiū lǎo shān róng shòu，tiān hán mù yè shēn。

xī fēng gū hóng lì，liú shuǐ dào rén xīn。

zuò jiǔ lín táng wǎn，liáo liáo zhōng fàn yīn。