庚子塞上作

wàn zhàng pí xiū dà yě kāi，fēng shēng nù xié zhèn yún huí。

tiān liú yī xiàn róng xī shàng，dì jǐn zhōng yuán cǐ běi lái。

tán xiào gōng qīng wáng měng yì，cāng huáng róng mǎ lǐ gāng cái。

shēn xiāo wú xiàn guān xīn shì，juǎn rù hú tiān huà jiǎo āi。