九日陶然亭独坐

xī shān qīng dào gǔ wèi líng，shuí xiàng huāng tíng wèn fèi xīng。

bàn lǎo nián guāng qiū shì jià，dú lái fēng wèi yě yú sēng。

xiāng xīn mǎn dì zī lú kuài，bīng qì chán xiāo yǐn yàn shéng。

yù zhé huáng huā hái zì xiào，bái tóu ào gǔ liǎng léng céng。