七月十六日雨中作

jī yǔ níng chóu zuò bì mén，jiǎn dēng wú yǔ yǐ huáng hūn。

yǎo rán fú shuǐ shī qiān shǒu，yuǎn yǔ péng chéng sù yī yuán。

dé jù zuì wèi tiān xià shì，gǎn qiū liáo jiè wǎn lái zūn。

shì jiān hé shì kān pái qiǎn，wèi le qián xián cǐ rì ēn。