予欲编后山年谱，久而未就，敷庵书来见促，赋此答之

gōng míng xū lǎo dà，sì shí wèi wèi wǎn。

hòu shān yǒu shì yán，suǒ zhì gù shén yuǎn。

hé qī dòng sǐ rì，wǔ shí qiě bù mǎn。

hán huá wēi gāo zhī，liáng cái lǎo gōu duàn。

chǐ tóng shì fǔ yǎng，yī rèn suì xiū duǎn。

jiē zāi shēng píng shī，jù shì wèi yè sǔn。

wǒ yòu niàn hòu shān，bù xìng yǐ shī xiǎn。

xì nián wèi zuò pǔ，fā yōu jù duō chuǎn。

jīng chūn jiǔ wèi jiù，zi wèi wǒ kě huǎn。

dì sī tóng shí xián，suǒ yǔ gòng wǎng fǎn。

kē shān huái hǎi chóu，bié jí dài sōu sàn。

nǎi néng cóng shì zī，fǒu huò shī tài jiǎn。

xíng jī shì bìng sú，chén jué tàn bù fǎn。

wú yǐ tiān xià shì，jìng wèi guà shì yǎn。

wú yì qǐ wèi shī，gāo cái chǐ héng xiān。