沈棠溪至赠所撰古文刻本别逾十年君今年七十有七犹以著述自课情话移时皆切磋语也

dǎ mén shēng jí rù mén qīn，yǔ shuō pín nián qù zhù yīn。

kěn niàn gù jiāo tàn jìn zhuàng，cuò yuán gǔ shì liào jīn rén。

shì rú huà bǐng míng wú yòng，shù yì chéng yīn dé yǒu lín。

mò guài shàng shū gàn zǎi xiāng，chāng lí duō bìng kuì zhǎng pín。